------------------------------------------------------------------------------------
クリフとブラッドの説明をチャックが信じないので今度はマスター(カフェのオーナー)が得意の炎マジックでごまかしてみるぞ!マスターの炎マジックはテレビで生中継されているのだ!
Next
episode
◆表現・単語◆
(1)some kind of = ある種の、何かの、どこかの
(1)formless 【フォームレス】= (形)形のない、形の悪い、無定形の、
実体のない、はっきりしない
(1)um 【ウム】= (間投)〔考え込んで〕えーと、うーん〔関心を示して〕ほー、ふむ
〔ためらって〕いや〔疑って〕へー
(2)poof 【プフ】=(間投)パッ、フッ(手品などで物が瞬時に消えるときの音)
(2)act 【アクト】=(名)演技、行為、活動
(3)okey-dokey 【オキ ドキ】=(間投)オーケー、OK、合点承知の助
(4)ta-dah 【タダァ】=(間投)ジャジャーン!
(4)magician 【マジシャン】=(名)手品師、魔法使い、魔術師
( )内の数字はコマ数を表しています。
日本語訳は会話を自然にするため意訳されている場合があります。
Next
episode |