イースター・エッグを塗って遊んでいたモンタとクリフ。何も入ってないはずの卵の殻の中からチョコレートでできたウサギ(ラビット、バニー)が出てきてびっくり！！

Next Episode

イースター（復活祭）：キリスト教で、イエスの復活を祝う祭。キリスト教最古の儀式。
　　　　　　　　　　　　　 （キリスト教では十字架に架けられたイエス・キリストが数日後に復活したとされている）
イースターエッグ：卵は生命や復活を象徴するもの
イースターバニー：子だくさんのうさぎは繁栄・多産のシンボル
　　　
◆表現◆
(1)It's fun to〜＝〜するのは楽しい

(3)It's odd＝おかしい、奇妙だ

◆単語◆
(2)Hatch【ハッチ】 ＝(動)（卵・ひなを）かえす ((out)); たくらむ (〜 a plot).
　　　　　　　　　　　　　　 　　　（卵・ひなが）かえる ((out)); （陰謀が）たくらまれる.
　　　　　　　　　　　　　　　(名) 孵化(ふか), ひとかえり（のひな）

(3)Rattle【ラートル】＝(動) がらがら［がたがた］鳴る, がたがた走る; ぺらぺらしゃべる .
　　　　　　　　　　　　　　　　 がらがら［がたがた］鳴らす; 早口に言う
　　　　　　　　　　　　　　　　 〔話〕 驚かす, 混乱させる, まごつかせる;
　　　　　　　　　　　　　　(名) （単数形で） がらがら ((音・おもちゃ)); おしゃべり; 大騒ぎ

(3)Empty【エン（プ）ティ】 ＝(形)からの, あいている; 空虚な, 無意味な; 腹のへった; …のない, 欠けている
　　　　　　　　　　　　　　　　(動)からにする［なる］ ((of)); （中身を）空ける; （川が）注ぐ ((into)).
　　　　　　　　　　　　　　　　(名) （普通pl.） あきびん［箱］, からの入れ物［乗り物］, 空車

(4)Bunny【バニィ】＝(名)〔幼児〕 ウサギ、ウサ(ギ)ちゃん

（ ）内の数字はコマ数を表しています。
日本語訳は会話を自然にするため意訳されている場合があります。

Next Episode