やることがたくさん過ぎて現実逃避したくなりネコの着ぐるみを着てネコに成り済ましたモンタ。ニャンタにモンタスーツを着せモンタの代わりをやらせたけれどニャンタもやっぱり寝ちゃったぞ!
Next episode
◆表現・単語◆
(1)Gonna【ゴナ】=going to
(1)Disturb【ディスターブ】=(治安・平安など)をかき乱す。
(人・言動)を妨げる。(人・心)を不安にする。
(3)Huge【ヒュージ】=(形)巨大な、莫大な。でっかい(Bigの誇張表現)。無限の。
(4)I'm not joking=冗談じゃないよ。=本当だよ。
( )内の数字はコマ数を表しています。
日本語訳は会話を自然にするため意訳されている場合があります。
Next episode
|