------------------------------------------------------------------------------------
マスター(カフェのオーナー)はカフェを出て家に向かったぞ!木の陰に隠れているチャックには気が付かなかったようだ。マスターの家はカフェの上にあって通勤がとても楽なのだ!
◆表現・単語◆
(2)rustle 【ラソル】=(名)カサカサ[パラパラ・サラサラ]いう音
(動)カサカサ[パラパラ・サラサラ]]と鳴る
〜に衣擦れの音をさせる、〜でカサカサ音を立てる
(2)huh 【ハァ】=(間投) ン?、何だって?
(3)hear things 【ヒア シングス】 = 幻聴を聞く、空耳だ、気のせいだ
*see things =幻を見る
(3)phew 【ヒューッ】=(間投) (ホッとしたときに大きく息を吐きながら)ふう、はあー
( )内の数字はコマ数を表しています。
日本語訳は会話を自然にするため意訳されている場合があります。
Next
episode |