匿名でロマンチックな韻文を書くはずなのにモンタは「あいうえお作文」のノリで差出人バレバレのバレンタインデーカードを作っちゃったぞ！
Next episode

◆表現◆
(1)Trying〜（文頭のI'mが略されている）＝〜しようとしている
(1)Come up with〜 ＝〜を思いつく。〜を発見する。見つける。出くわす。
(1)Sounds fun(文頭のItが省略されている)＝面白く聞こえる＝面白そうだ
(2)It's got to be〜＝It has got to be 〜＝It has to be〜＝〜でなければならない
(2)I got it＝わかった。理解した。
(4)Too 〜(形容詞・副詞)＝〜過ぎる。必要以上に〜。

◆単語◆
(1)Rhyme(米ではまれにRine) 【ラァイム】＝(名)韻(を踏むこと）。押韻。脚韻。押韻詩。詩歌。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(動)詩を作る。韻を踏む。〜を韻文で書く。韻を踏ませる。
(2)Anonymous【アノマナス】 ＝(形)匿名の、名を明かさない。名が知れない。特徴のない、ありふれた。
(2)Admirer【アドマイアラー】＝(クラシック音楽などの)賞賛者。ファン。(特定の女性を)崇拝する男性。求婚者。
(2)Sign【サイン】 ＝(動)(書類に)署名する。(名前)をサインする。(人と)契約する。
(2)Clue【クルー】＝(難問、調査、研究などの)手がかり。ヒント。糸口。(パズルの)かぎ。
(3)Done【ダン】＝(形)(人・仕事が)済んだ、終わった。
(3)Already【オールレディ】＝(副)〔肯定文で〕もう。すでに、今までに。〔疑問・否定文で〕もう。そんなに早く。
(4)Obvious【アビヤス】＝(形)明らかな。明白な。見てすぐわかる見え透いた。露骨な。どぎつい。
(4)Even【イーヴン】＝(副)〜(で)さえ。〜すら。〜だって。〜までも。

（ ）内の数字はコマ数を表しています。
日本語訳は会話を自然にするため意訳されている場合があります。

Next episode